Below are 2 questions on transformation.
1. We never imagined that he would win the scholarship.
(Start with: Little.....)
1. Little did we ever imagine that he would win the scholarship.
2. Anna has not gone for a swim for five years.
(Start with: The last time..)
2. The last time that Anna had gone for a swim was five years ago.
Are the sentences in bold correctly transformed as shown above?
Many thanks.
I know that "gone" is one of the words used differently in the US and in the UK. I would say "The last time she went for a swim..."
(Actually, I'd say "The last time she went swimming...")
{not a teacher}
I'd leave out the "ever". That's not a common phrase.
1. Little did we imagine that he would win the scholarship.
This is not a simple transformation of grammar though. The meaning has changed from your "never" having imagined it to your having "little" imagined it. I think that is the expected answer though.
Thanks, Barb and Raymott.