Hey, I am not a teacher; but gum in this context means the pink mouth lining which holds teeth, and not chewing gum.
So winegum would mean gums full of wine, a reference to Winehouse's alcoholism (and her name). Hope it's clearer! :)
- For Teachers