Forum newsfeeds
Forum Newsfeeds


Sites for Teachers

Sites for Teachers




Go Back   UsingEnglish.com ESL Forum > Learning English > Ask a Teacher

Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 19-Nov-2008, 17:01
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Country: Czech republic
Posts: 97
Current Location: Czech republic
First Language: Czech
Member Type: Student or Learner
Thanks: 27
Thanked 1 Time in 1 Post
kukinecka is an unknown quantity at this point
Smile word order

Hi everybody,

Which is a better word order?

What does English mean for Czech language? OR What does English for Czech language mean?

Thank you!
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 19-Nov-2008, 17:30
Senior Member
 
Join Date: Oct 2008
Country: Canada
Posts: 739
Current Location: Canada
First Language: English
Member Type: Academic
Thanks: 5
Thanked 368 Times in 343 Posts
jlinger is just really nicejlinger is just really nicejlinger is just really nicejlinger is just really nice
Default Re: word order

Neither arrangment makes good sense as stated. What are you trying to say? It seems as if you are asking about the effect that English has on the Czech language? Or a translation of English into Czech? Or what does English mean to a Czech native-speaker?

Please explain in a bit more detail.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 19-Nov-2008, 17:33
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Country: Czech republic
Posts: 97
Current Location: Czech republic
First Language: Czech
Member Type: Student or Learner
Thanks: 27
Thanked 1 Time in 1 Post
kukinecka is an unknown quantity at this point
Cool Re: word order

The meaning is: The influnce on the English language. The vocabulary....that Czech language uses Anglicisms...
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 19-Nov-2008, 18:09
Senior Member
 
Join Date: Oct 2008
Country: Canada
Posts: 739
Current Location: Canada
First Language: English
Member Type: Academic
Thanks: 5
Thanked 368 Times in 343 Posts
jlinger is just really nicejlinger is just really nicejlinger is just really nicejlinger is just really nice
Default Re: word order

Ah!
Then, "What is the influence of English on the Czech language?"
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to jlinger For This Useful Post:
banderas (19-Nov-2008)
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Word order inversion in poems José Lázaro da Silva Ask a Teacher 4 26-Oct-2008 03:24
inverted word order Bere*Nice Ask a Teacher 1 09-Mar-2008 17:43
Word order nyggus Ask a Teacher 5 11-Oct-2007 17:20
inverted word order me538 Ask a Teacher 13 27-Jan-2007 21:36
Questions about Inversions - Inverted Word Order Anonymous General Language Discussions 21 31-May-2003 21:43


New To Site? Need Help?

All times are GMT. The time now is 03:29.


vBulletin, Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Copyright © 2002 - 2008 UsingEnglish.com