hearing-impaired

[katerina.pata]

Dear teachers!
Please, can you check my translation..A hearing-impaired young man asked me for help and I tried my best...To be honest vocabulary connected with this topic is for me pretty confusing:o(((
Thank you for any kind of help..

Annotation
Specifics of Physical Education of hearing-impaired pupils.
The topic of this diploma work is ´specifics of Physical Education of hearing-impaired pupils´
The teoretical part defines surdopedical terms, describes hearing defects and their origin and it also considers the importance of hearing for humans. Moreover, it focuses on personality of an hearing-impaired individual with epmhasis on his/her specific aspects of thinking, behaviour, socialization and most of all on communication. It analyses Physical Education as a school subject at the first grade of basic schools for hearing as well as for hearing-impaired pupils.
The value of this work lies above all in the empiric part which is based on participation observation of teaching PE at basic schools for hearing and hearing-impaired pupils. Results of observed factors were compared and evaluated. Conclusions are included in the empiric part which deals with didactics of Physical Education of hearing-impaired pupils. It emhasises basic elements of teaching process and didactic guids. In addition there is an analysis of applied physical activities with a presentation of sports organizations and contests for hearing-impaired.
This work can be used by young teachers as didactic material at schools for hearing-impaired
Key words: Physical Education, hearing defect, didactic guids, applied physical activities

[katerina.pata]

Please, please, can anybody have a look at my translation????
Thank you..just to make it sound a little bit English:o))))
Thank you

[Ouisch]

First of all, a question: does this paper refer to deaf people (who have no hearing), or strictly people who are hearing-impaired?

[katerina.pata]

Thank you very much for your help...
It refers strictly to hearing-impaired people...Not to completely deaf people. To pople with some hearing defects- if my translation ´defect´ is correct.
Thank you. KP