#1  
Old 31-May-2009, 10:29
Newbie
 
Join Date: May 2009
Posts: 3
Member Type: Student or Learner
Default Problem ,understanding this music lyric

I have problem understanding this lyric , I hope you help me ,


Quote:
How long, how long will I slide
Separate my side; I don't,
I don't believe it's bad
Slittin' my throat
it's all I ever...
What is the meaning of "how long will I slide" and "Separate my side" and "its all I ever"?!

and this one :

Quote:
I heard your voice through a photograph
I thought it up; it brought up the past
Once you know you can never go back
I've got to take it on the otherside
What does "I've got to take it on the otherside" mean?


Thanks in advance

Last edited by behnamgolds; 31-May-2009 at 11:33.
  #2  
Old 31-May-2009, 11:22
Member
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 312
Home Country: Italy
Native Language: Italian
Current Location: Italy
Member Type: English Teacher
Default Re: Problem ,understanding this music lyric

I'm sure a native speaker will explain the meaning of the lyrics you have trouble understanding.
As a non-native teacher of English, however, I'd just like to point out a mistake you made.
You say 'What's the meaning of....?
or 'What does ..............mean?'
Do not say 'What means......? This is a very common mistake.

Good luck!
  #3  
Old 31-May-2009, 11:31
Newbie
Threadstarter  
 
Join Date: May 2009
Posts: 3
Member Type: Student or Learner
Default Re: Problem ,understanding this music lyric

Thank you wace ,I appreciate that.
I'll edit my previous post according to your guidelines.
  #4  
Old 31-May-2009, 11:48
No Longer With Us
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 19,449
Member Type: Other
Default Re: Problem ,understanding this music lyric

No doubt someone more into this kind of drug-culture and depressive music will explain the meanings. It seems to me utterly suicidal in tone and from the history of the group is probably related to the effects of heroin-addiction .
  #5  
Old 31-May-2009, 12:10
Newbie
Threadstarter  
 
Join Date: May 2009
Posts: 3
Member Type: Student or Learner
Default Re: Problem ,understanding this music lyric

Thank you Anglika , It will help me to better understand the lyric...but can you help me with the exact meaning of the quoted sentences ? and if they are common in use or not ?
  #6  
Old 31-May-2009, 12:16
No Longer With Us
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 19,449
Member Type: Other
Default Re: Problem ,understanding this music lyric

Quote:
Originally Posted by behnamgolds View Post
Thank you Anglika , It will help me to better understand the lyric...but can you help me with the exact meaning of the quoted sentences ? and if they are common in use or not ?
No, they are not common usages.

I do not expect pop lyricists to write comprehensible lyrics, and I am not at all sure that either of these phrases has an exact meaning. Each may have a meaning in the context of the lyric, if one could understand that context.
Closed Thread

Bookmarks

Tags
lyrics, music, otherside, red hot chili peppers


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
help with arumentative essay hani1989 Editing & Writing Topics 4 21-Jan-2009 13:32
Will You Please Proof Read My Essay V.HERNANDEZ Editing & Writing Topics 4 12-Nov-2007 12:33
Pls give me a hand. I needs some helps.. luciexoxo Editing & Writing Topics 27 12-Nov-2007 08:31
IELTS WRITING TASK2 Music dadimo Editing & Writing Topics 2 15-Jun-2007 03:32
about the lyric of "the Music of the night" paula Ask a Teacher 1 23-Sep-2006 08:31


All times are GMT. The time now is 08:37.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.