Re: 16 sentences with "ear"
Quote:
Originally Posted by
vil
3. All you say to him goes in at one ear and out at the other.
12. I lent an ear to that shady affair.
i haven't heard this idiom (no pun intended). Maybe someone else has.
r.
Re: 16 sentences with "ear"
Quote:
Originally Posted by
Raymott
r.
Yes. I heard that before: "to lend an ear (to)" or "to listen". (In French: "prêter l'oreille")
lending an ear - definition of lending an ear by the Free Online Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia.
Re: 16 sentences with "ear"
15. The dog heard its name and perked up its ears.
Do you use "his" or "her" rather than "its"?
Do you add "called" or another word in front of the "and"?
Re: 16 sentences with "ear"
Quote:
Originally Posted by
Hortence
That's right, but it doesn't sound right with "that shady affair".
I listened to that shady affair. Odd, since an affair is usually something that goes on over a period of time. I thought Vil might have had another meaning in mind.
I lent an ear to her account of her troubles. OK.
Re: 16 sentences with "ear"
Hi Raymott,
Thank you for your assistance.
Here are a few words concerning the usage of the phrase “lent an ear to that shady affair”
On the one hand I know the following verse of the Smokie Norfil’s “Healing in His Tears”:
Jesus cries for my pain
Removed agony and strain
Lent his ear to my fear
There is healing in his tears
There is healing in his tears.
On the other hand every man should know that “affair” (n) = “romantic liaison”
Thereare many different kinds of affair: a casual affair, a clandestine affair, a secret affair, a illicit affair, a love affair, a tempestuous affair.
I know furthermore that “shady” = “quiet, dark, or concealed; hidden.”
There are also many other synonyms of the adjective “shady”: cool, dark, dim, leafy, shaded, shadow, crooked, dishonest, disreputable, dubious, fishy, questionable, slippery, suspect, suspicious, underhand, unethical, unscrupulous, untrustworthy. You may make free use of them.
Regards,
V.
Re: 16 sentences with "ear"
Quote:
Originally Posted by
vil
There are many different kinds of affair: a casual affair, a clandestine affair, a secret affair, a illicit affair, a love affair, a tempestuous affair.
That's what I mean. What does it mean to say that you listen to a love affair?
Also, affair can refer to other things, such as a shady business affair, a shady political affair.
I wouldn't object to "I lent an ear to her account of the shady affair", which is what Mr. Lockwood does with Nelly Dean in Wuthering Heights, for example.
Poetry is not good for taking examples of normal usage, since the whole idea of poetry is to create new ways of expressing things to make the reader see things in a different light. So, almost by definition, poetic language is unusual. Wouldn't you agree?
Re: 16 sentences with "ear"
Quote:
Originally Posted by
Daruma
15. The dog heard its name and perked up its ears.
Do you use "his" or "her" rather than "its"?
Learning English - Ask about English - 'He'/'she' with animals
Re: 16 sentences with "ear"
Dear Raymott,
I think there are many pros and cons concerning the usage of the phrase in question. You made a convincing case in favor of your original statement.
My knock-down argument is my interpretation of the phrase “to lend one’s ear” namely “to give attention” . Do you see the tangible difference between the well-known “ to listen” and my “ to give attention”?
I beg yours pardon for my dogged persistence but being a language-nuts I had to get this straighten out on the spot so I made clear my position.
Thank you again for your patience with so wearisome people as me.
Regards,
V
Re: 16 sentences with "ear"
15. The dog heard its name and perked up its ears.
Do you add "called" or another word in front of the "and"?