Both carry the same meaning:
1a. Bring your containers to the corner of these [connecting] streets.
2a. Bring your own containers to the corner of this street and that street.
Burke Street and Earles Street are place names (proper nouns), so a determiner is not required.
