top job daily vs top jobs daily

Printable View

27-Jun-2009, 22:59
thx0110

top job daily vs top jobs daily

Hi, which combination is more common and "native" for english speaking people and better for an advertising slogan/selling phrase ?

TOP JOB DAILY or TOP JOBS DAILY ?

Thanks in advance.
28-Jun-2009, 05:07
Barb_D

Re: top job daily vs top jobs daily

Perhaps it would help if you told us what you were trying to advertise.
28-Jun-2009, 06:42
thx0110

Re: top job daily vs top jobs daily

It would be about offering job opportunities (from manual labour to abstract labour) to people, and it would be based on daily basis (every day a couple of jobs will be added to the offering list).

The adjective before job could be hot, best, lucrative etc. not only top. I used top only for illustration.

So, maybe this time my explanation is better.

Thanks for any suggestions.
28-Jun-2009, 08:30
bhaisahab

Re: top job daily vs top jobs daily

Quote:

Originally Posted by thx0110

It would be about offering job opportunities (from manual labour to abstract labour) to people, and it would be based on daily basis (every day a couple of jobs will be added to the offering list).

The adjective before job could be hot, best, lucrative etc. not only top. I used top only for illustration.

So, maybe this time my explanation is better.

Thanks for any suggestions.

Jobs, with your choice of adjective, top is fine.
28-Jun-2009, 18:29
Raymott

Re: top job daily vs top jobs daily

Quote:

Originally Posted by thx0110

Hi, which combination is more common and "native" for english speaking people and better for an advertising slogan/selling phrase ?

TOP JOB DAILY or TOP JOBS DAILY ?

Thanks in advance.

You could also consider "Daily Top Jobs" or "Today's Top Jobs".
It is common in English to read of the Daily or Weekly Top Ten list of songs; lists in newspapers often refer to "Daily Weather Details" or "Today's Weather Details" rather than "Weather Details Daily", etc.