he ,any more than columbus,believed he had touched anything more than a part of east asia.
----------------------------
i doubt 'any more than' is being used properly here. you are right. 'any more than' doesn't fit with the rest of the sentence, and neither does "anything more than".