
Originally Posted by
Will 'Was' just sounds wrong. Perhaps it's just me, but it doesn't seem right. Keep in mind I have no evidence to support this, but it just doesn't sound natural.
Actually, and I just came across this myself about a year or two ago, both are English: past and present usage; They express different meanings, though:
The
subjuntive use of the verb
were in
If I were expresses a condition that does not exist, one that's
contrary to fact, whereas the
indicative use of the verb
was in
If I was expresses a condition that '
was' probable, likely or
could possibly be true.
For example,
1. If I were you (
which I am not) I would take the money and run.
2. If I was you (
which I most likely might be in that situation) I'd take the money and run.
The poll asks us to make a choice between subjunctive and indicative moods:
If I were is the subjunctive mood.
If I was is the indicative mood.
All the best,
Cas :)