Does "can" require a temporal marker to the future in this context?

Image Verification:

Please enter the six letters or digits that appear in the image opposite.

Recipient Name:

Recipient Email Address:

Email Subject:

Message:

Send Page to a Friend