In normal life, you speak only to people who are still alive. However, some people speak to deceased friends, so we cannot automatically assume that the person addressed is alive. The important point about 'It would be wonderful if you were here' is that the person addressed is not here.