[General] Can something exist "unaware to ourselves"?

Status
Not open for further replies.

Pansch

New member
Joined
Apr 15, 2012
Member Type
Academic
Native Language
German
Home Country
Switzerland
Current Location
Switzerland
I would like to write "something exists unaware to ourselves". I am just not sure if "unaware" can even be used in this sense, or whether I should use "unnoticed by" or something similar instead.

Thanks for any thoughts on that!
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I would like to write "something exists unaware to ourselves". I am just not sure if "unaware" can even be used in this sense, or whether I should use "unnoticed by" or something similar instead.

Thanks for any thoughts on that!

"Something" doesn't go with "ourselves" here. Something could (possibly) "exist, unaware of itself". I guess a chair exists, unaware of itself but that's because a chair simply doesn't have awareness.

Can something exist without our being aware of it? Yes, of course. There are millions of things in the world which exist without my being aware of them. Other things may exist in my immediate vicinity and go unnoticed by me.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
:up: There is - in Br Eng - the word 'unbeknown', but its pretty archaic. Even more archaic is 'unbeknownst'. But 'without my being aware' or 'without my knowledge' are more commonly used.

b
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Archaic or not, I use "unbeknownst to me/her/etc" very frequently.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
So do I, but always in a jocular way. I can't imagine an EFL or ESOL student would ever - in an exam - be expected to use it. In fact I use it in the collocation 'all unbeknownst' - which smacks to me of Victorian melodrama.

b
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I wouldn't recommend a student using it either but I don't use it in a jocular way at all. I regularly use it simply instead of "Without my knowledge ..."
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
I use it three.
 
Status
Not open for further replies.
Top