You say these, Frank:
Have any of you...? :tick:
Has any of you :cross:
"any" can combine with "-body" or "-one" or "-body else"
We both know this:
Has anyone (=pronoun) (of you = modifier) seen her? :tick:
With 'any' goes 'have' and with 'anyone' (any + one) goes 'has'. :roll:
Now see these again:
Have any of you seen her?
Has anyone of you seen her?
They mean the same thing; but then, the subjects, which the sentences are about, should they not be the same in the two sentences, concerning their number? Or are they the same in number, only their number-assigning properties are different?