One phrase that annoys me is "potential danger" which you see in newspapers across the UK. Surely the word danger implies potential and "potential" is therefore redundant. Any views?
I don't think "potential" is redundant in your example. A danger may be potential or real. I box found in the subway could hide a bomb (real danger) or nothing dangerous. Before it's discovered that it's a bomb, the danger is potential.