Results 1 to 9 of 9

Thread: to piss so. up


    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 2
    • Post Thanks / Like
    #1

    to piss so. up

    Hi,

    I heard the phrase "it pissed me up" couple of times with the same meaning as "it pissed me off", but I cannot find this idiom in any dictionary.

    Does this idiom exist? And if it does, is there any difference between the two idioms?

    Thank you!

    Petr

  1. Raymott's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 20,227
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: to piss so. up

    Quote Originally Posted by petr dvorak View Post
    Hi,

    I heard the phrase "it pissed me up" couple of times with the same meaning as "it pissed me off", but I cannot find this idiom in any dictionary.

    Does this idiom exist? And if it does, is there any difference between the two idioms?

    Thank you!

    Petr
    I doubt it. Where did you hear it?

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: to piss so. up

    In British English we use 'get/be pissed up' with the meaning 'get/be very drunk', but I haven't heard it used to mean 'pissed off'.

  2. Raymott's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 20,227
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: to piss so. up

    Quote Originally Posted by Tdol View Post
    In British English we use 'get/be pissed up' with the meaning 'get/be very drunk', but I haven't heard it used to mean 'pissed off'.
    Yes, and a "piss-up" is a party where lots of alcohol is drunk.


    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 2
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: to piss so. up

    Quote Originally Posted by Raymott View Post
    I doubt it. Where did you hear it?
    Thank you for your comments. Unfortunately, I am not sure anymore where did I hear it, but if it was from a native speaker then most likely from an American. When I google for some variations of this idiom, I get some results with the same meaning as "piss off so.", but there are just a few and it is not sure what they come from native speakers.

  3. RonBee's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Feb 2003
    • Posts: 16,570
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: to piss so. up

    It really pisses me off when there are a lot of people drinking beer and I don't get any.


    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Jan 2008
    • Posts: 2,944
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: to piss so. up

    I've heard people tell others to go piss up a tree.

  4. alawton's Avatar

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 24
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: to piss so. up

    Hello Petr,

    I am an American and I've never heard that. If I did hear that it would sound awkward. In the US we say "I'm pissed." or "I'm pissed off." to day that we are angry. I believe that in England to be "pissed" can mean that you are drunk. In the US that expression hasn't caught on in terms of meaning that you are drunk.

    From my experience learning languages, if you can't find an expression on google it is not used very often.



    Andrew Lawton
    ESL Lessons and Exercises for English Fluency by Drew

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #9

    Re: to piss so. up

    Quote Originally Posted by susiedqq View Post
    I've heard people tell others to go piss up a tree.
    And you can piss your life away if you waste your talents.

Similar Threads

  1. piss off = vulgar?
    By XINLAI-UE in forum English Slang
    Replies: 19
    Last Post: 02-Feb-2010, 09:01
  2. Expression "Full of piss and vinegar"
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 23-Aug-2008, 08:10
  3. I want to go for a piss?
    By user_gary in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 12-Aug-2007, 17:06
  4. piss me off=? drive me nuts
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 07-Jun-2004, 20:02

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •