They mean pretty much the same thing.
1. I am down with a cold.
=> I am not up and about, moving around, doing my normal routine.
2. I have come down with a cold.
=> "come down" means, to suffer. My health has been reduced.
- For Teachers