Here is a way to use "to the task".
He's not up to the task. - ready for the task - He doesn't want to deal with the task.
Here's another way, but with "for".
He's not ready for the task.
He's not prepared for the task.
They're not prepared to take on such a huge task at this time.