I was busting my butt/my ass to keep up.
I was working really really hard [to do something].
'to keep up', if you don't already know means to keep pace with a set pace.
I went mountain climbing with some expert climbers and me, a novice. I was busting my butt/my ass to keep up with them.
Do you have more context for this?