Make a mistake or Commit a mistake

Status
Not open for further replies.

anupumh

Senior Member
Joined
Jul 30, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Hindi
Home Country
India
Current Location
India
Hi,

Which is appropriate and why?

I have made a mistake.

I have commited a mistake.

Thanks
 

Offroad

Key Member
Joined
Feb 9, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Brazilian Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
We can have

We committed an error.
We committed a crime.
We made a mistake.


I guess 'commit' does not collocate with 'mistake'.

Edit. Why?
Hmm... let me guess: 'commit' is something ...intentional, and 'mistake' usually happens accidentally??
What do you think?
 
Last edited:

PROESL

Key Member
Joined
Jul 15, 2009
Member Type
English Teacher
Hi,

Which is appropriate and why?

I have made a mistake.

I have commited a mistake.

Thanks

The correct one is "make a mistake". The verb "commit" is usually reserved for something more serious, such as "commit a crime". Typical, yes, but it's the only one I can think of at the moment.

;-)
 

mara_ce

VIP Member
Joined
Jun 14, 2009
Member Type
Other
Native Language
Spanish
Home Country
Argentina
Current Location
Argentina
Verb + mistake:

make / repeat / learn from / pay for / discover / realize / acknowledge / admit (to) / correct / put right / rectify

e.g. Don’t make the same mistakes as I did.

Mistake + verb:

happen / occur

e.g. Mistakes are bound to happen sometimes.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Hi,

Which is appropriate and why?

I have made a mistake.

I have commited a mistake.

Thanks
You generally 'make' a mistake.
You can 'commit' an error though.

Why? <shrug>
 

Offroad

Key Member
Joined
Feb 9, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Brazilian Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
You generally 'make' a mistake.
You can 'commit' an error though.

Why? <shrug>

my guess:

error ----> intentional
mistake --> non-intentional

:roll:
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
my guess:

error ----> intentional
mistake --> non-intentional

:roll:
That's an interesting theory, but I doubt whether most errors are intentional.

Here's another differentiation:
In applied linguists, an "error" as it applies in "Error Analysis" is a mistake that learners make because they do not have the linguistic competence to know better. A "mistake" is an error they make when they do know the correct form, but are under pressure, or aren't concentrating.

If I wrote "a understanding" or "What's it's meaning?", then I have made a "mistake", because I know that the correct forms are "an understanding" and "What's its meaning"

If a ESL student wrote that, it would sometimes be impossible to know if it was an error or a mistake - ie. do they know it's wrong?
 
Status
Not open for further replies.
Top