Results 1 to 5 of 5

Thread: motto phrasing


    • Join Date: Oct 2009
    • Posts: 1
    • Post Thanks / Like
    #1

    motto phrasing

    Which is more correct

    Helping us make possible, the impossible
    Helping us make the impossible, possible
    Help make the impossible, possible
    Help make possible the impossible

    Thanks for your help
    jmleb
    university of Kansas

  1. anupumh's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Hindi
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 1,110
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: motto phrasing

    Quote Originally Posted by jmleb View Post
    Which is more correct

    Helping us make possible, the impossible
    Helping us make the impossible, possible
    Help make the impossible, possible
    Help make possible the impossible

    Thanks for your help
    jmleb
    university of Kansas
    Help us make impossible possible

  2. buggles's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Aug 2007
    • Posts: 3,990
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: motto phrasing

    Quote Originally Posted by anupumh View Post
    Help us make impossible possible

    Sorry, but I have to disagree. In UK English, we would say............


    Helping us make the impossible, possible.


    .....especially if this is part of a mission statement for a fledgling business.

    buggles (not a teacher)
    Last edited by buggles; 21-Oct-2009 at 22:53. Reason: missing "a"

  3. anupumh's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Hindi
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 1,110
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: motto phrasing

    Quote Originally Posted by buggles View Post
    Sorry, but I have to disagree. In UK English, we would say............


    Helping us make the impossible, possible.


    .....especially if this is part of a mission statement for fledgling business.

    buggles (not a teacher)
    How about..

    Help us to the make the impossible possible

  4. buggles's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Aug 2007
    • Posts: 3,990
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: motto phrasing

    Quote Originally Posted by anupumh View Post
    How about..

    Help us to the make the impossible possible
    Sounds fine to me.

    Also...............

    "Help us make the impossible possible" has a better ring to it.

Similar Threads

  1. company motto
    By ohmyrichard in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 07-Feb-2009, 12:53
  2. grammar correction of translated motto
    By phesant in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 25-Oct-2007, 19:47
  3. Awkward Phrasing?
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 23-Oct-2007, 02:28
  4. Website motto in Latin ???
    By j4mes_bond25 in forum General Language Discussions
    Replies: 4
    Last Post: 23-Jun-2006, 14:31
  5. motto?
    By lancer41 in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 09-Sep-2004, 21:17

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •