He used to drink his tea.
He used to go exercise.
He used to shower and get dressed.
He used to drink his tea, then go exercise, then shower and get dressed.
The "used to" carries over to the other verbs. You don't use the present or the past, but the bare infinitive (the "to X" without the "to").