Page 2 of 2 FirstFirst 1 2
Results 11 to 14 of 14

    • Join Date: Oct 2006
    • Posts: 19,448
    • Post Thanks / Like
    #11

    Re: Which pronoun to use?

    Same principle. Use the full term which avoids confusion and ensures that it is quite clear who is being cited.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Libya
      • Current Location:
      • Libya

    • Join Date: Feb 2007
    • Posts: 34
    • Post Thanks / Like
    #12

    Re: Which pronoun to use?

    Quote Originally Posted by Anglika View Post
    Same principle. Use the full term which avoids confusion and ensures that it is quite clear who is being cited.

    This suggestion was put forward earlier, and adopting it takes us back to square one.

  1. chester_100's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Persian
      • Home Country:
      • Iran
      • Current Location:
      • Iran

    • Join Date: Jan 2008
    • Posts: 463
    • Post Thanks / Like
    #13

    Smile Re: Which pronoun to use?

    Quote Originally Posted by Y-o-u-s-e-f View Post


    Further to this, and pending your approval, perhaps we can just define this usage of the collective "he" pronoun as the "Entity deixis". This may stimulate a native speaker linguist/grammarian/lawyer to address this issue.
    ____________

    Salam,

    Yes! Of course, itís called a ďthird person deixisĒ and some experts have predicted the demise of this particular usage of the pronoun. But, certainly itís still quite acceptable in refined texts.

    Personally, I donít find Gricean maxims that productive. To me, the suggestions are rather philosophical than scientific. You can even detect some conflicts in the maxims.

    But I firmly hold to a linguistic suggestion with this respect: what a person conveys should be interpreted in a way so that it will be understood.

    As I said, in a contract, the referents will be known; as a result there wonít be much trouble.
    Do have to agonize over the same problem in Arabic?


    Chester,


    • Join Date: Feb 2010
    • Posts: 1
    • Post Thanks / Like
    #14

    Re: Which pronoun to use?

    i think 'It' will be used as second party is a party (a singular noun) so use It for it dear.
    Quote Originally Posted by Y-o-u-s-e-f View Post
    Hello everyone,

    I hope somebody can help with this:

    In contract wording,you normally have 2 parties ( The First Party and The Second Party), be they individuals, companies, or governmental firms.

    Which pronoun (he, they, it) would you use to refer to either party in a sentence like:-

    - The second party is to carry out the tasks..... . (He / They/ It) is / are expected to finish those tasks in......

    Expecting your welcomed input on this.

    Thank you

Page 2 of 2 FirstFirst 1 2

Similar Threads

  1. Exception to the rule? Omission of relative pronoun
    By Federerexpress in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 23-Jan-2010, 14:57
  2. [Grammar] personal and object pronoun
    By Filip in forum Ask a Teacher
    Replies: 8
    Last Post: 15-Sep-2009, 18:52
  3. object pronoun to subject pronoun
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 28-Mar-2008, 10:31
  4. 'as' being used as a relative pronoun
    By riceball72 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 30-Nov-2007, 17:35
  5. pronoun reference or pronoun agreement
    By asheleylenae@yahoo.com in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 21-Sep-2006, 20:51

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •