Results 1 to 2 of 2

Thread: Semantic voids

  1. Unregistered
    Guest
    #1

    Semantic voids

    What is a semantic void? (With reference to subtitling of foreign films)
    Thanks, Andi

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,579
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Semantic voids

    A semantic void is where there aren't the words to express a concept or idea, so something that is impossible to translate would be a semntic void.

Similar Threads

  1. Semantic prosody and expressions.
    By M56 in forum Linguistics
    Replies: 3
    Last Post: 16-Mar-2005, 11:45
  2. semantic roles
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 07-Mar-2005, 05:08
  3. Semantic frames.
    By M56 in forum Text Analysis and Statistics
    Replies: 2
    Last Post: 30-Jan-2005, 11:28

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •