Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    12
    Post Thanks / Like

    Default asking for clarification.

    The first sentence arouses my concern, although I have decided to provide the whole context that may be essential when decoding the meaning of the sentence:

    "These are not boasts the prime minister will be allowed to forget between now and election day. George Osborne, the shadow chancellor, twisted the knife in a speech in the City that mocked Brown for his claim that Britain was "better placed" than its rivals to ride out the economic storm."

    How should it be understood?
    1) He won't be allowed to forget the boasts.
    2) He will be allowed to forget boasts but (not what happened in the City).

    Initially I opted for the first one but then withdrew as I thought it was a relative clause with an omitted 'that' relative pronoun: These are not boasts (that) the prime minister will be allowed to forget between now and election day.

    I appreciate any comments. Thank you.

  2. #2
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    143
    Post Thanks / Like

    Default Re: asking for clarification.

    Quote Originally Posted by sirapple View Post
    The first sentence arouses my concern, although I have decided to provide the whole context that may be essential when decoding the meaning of the sentence:

    "These are not boasts the prime minister will be allowed to forget between now and election day. George Osborne, the shadow chancellor, twisted the knife in a speech in the City that mocked Brown for his claim that Britain was "better placed" than its rivals to ride out the economic storm."

    How should it be understood?
    1) He won't be allowed to forget the boasts.
    2) He will be allowed to forget boasts but (not what happened in the City).

    Initially I opted for the first one but then withdrew as I thought it was a relative clause with an omitted 'that' relative pronoun: These are not boasts (that) the prime minister will be allowed to forget between now and election day.

    I appreciate any comments. Thank you.
    Hi!

    The sentence, "These are not boasts (that) the prime minister will be allowed to forget between now and election day.", seems to mean what you suggest. Change it from passive form into an active one and you can see that it makes itself clear: These boasts will not allow the prime minister to forget about them between now and election day.

    The word whose place and the meaning are incomprehensible to me is the possessive "its" in the next sentence: "George Osborne, the shadow chancellor, twisted the knife in a speech in the City that mocked Brown for his claim that Britain was "better placed" than its rivals to ride out the economic storm."

    I'd understand it if there were his rivals instead of the "its rivals" in the sentence.

    PS: May be, but may be' the possessive "its" concerns the Labour Party that is thought by PM Brown as better placed than Tories in coping with economic storm.

  3. #3
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    12
    Post Thanks / Like

    Default Re: asking for clarification.

    Quote Originally Posted by omasta View Post
    Hi!

    The word whose place and the meaning are incomprehensible to me is the possessive "its" in the next sentence: "George Osborne, the shadow chancellor, twisted the knife in a speech in the City that mocked Brown for his claim that Britain was "better placed" than its rivals to ride out the economic storm."

    I'd understand it if there were his rivals instead of the "its rivals" in the sentence.
    The possessive 'its' refers to Britain, its ;) economic rivals: France, Japan and the USA as the article explains earlier. The use of possessive here is correct.
    Thanks for your response anyway. :)

  4. #4
    Anglika is offline No Longer With Us
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    19,448
    Post Thanks / Like

    Default Re: asking for clarification.

    Quote Originally Posted by omasta View Post
    Hi!

    The sentence, "These are not boasts (that) the prime minister will be allowed to forget between now and election day.", seems to mean what you suggest. Change it from passive form into an active one and you can see that it makes itself clear: These boasts will not allow the prime minister to forget about them between now and election day.
    A better change is "The Prime Minister will not be allowed to forget these boasts between now and [the eventual] Election Day".

    Your original interpretation was correct.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk