Must we use "could" with "would"?
I'm only wondering whether I've become conditioned to what is possible by teaching English.
It would seem to me that this sentence does not conform to the forms outlined in grammar books and grammar references.
I notice this occurs with conditional sentences from time to time.
So, I have to wonder whether or not teaching English is affecting what I would say and what I would not say. Or have I always spoken like this or like that?
I don't know.