Maybe not an understood word, but I think the idea of it is implied -- possibly by the reversed order.
I will wrack my brain for comparable examples.
Let's see, "You will, you nill, I will marry you" -- not quite the same. Reversed subject/predicate order in English suggests a question. Maybe that is how the "conditionality" of "if" or "whether" is arrived at.