Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Purple Guest

    Default questions on meanings

    Hi:

    I have difficulty figuring out the meanings of the brackedted phrases and sentences. Could anyone do me a favor?

    I'm not saying there haven't been exceptions, many many exceptions, crowds of exception like (babushkas picking coal from the slag heap of the century.) A legion of remarkable individuals humping (hobo bundles down the road to where the einsatzgruppen were hard at it. Notable personalities grasping small, knobbly-haired heads between our withered dugs as the Interahamwe rampaged through the garden death-burbs of Kigali.)

    Thanks a bunch.

    Mei

  2. #2
    Tdol is offline Editor, UsingEnglish.com
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Philippines
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    41,604
    Post Thanks / Like

    Default Re: questions on meanings

    babushkas picking coal from the slag heap of the century- a slag heap is a pile of coal that isn't good enough to be used, poor people would go through looking for pieces they could use. Here the image is of old women going through coal waste looking for fuel, though the writer is talking about history, going through the dross of history looking for something worthwhile

    babushkas picking coal from the slag heap of the century- a hobo is a hoemless person, a tramp- the einsatzgruppen were the extermination squads in the Second World War, so the term is being used in this context to link the genocides. 'Hard at it' means they were very busy killing. Old ladies are holdingsmall children to the breasts (withered dugs) as the Rwandan death squads went through the suburbs, now deathburbs of Kigali.

Similar Threads

  1. A newbie with usage questions
    By Francois in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 30-Jan-2007, 10:41
  2. Several Questions
    By Emanuelli in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 07-Jan-2005, 06:18
  3. questions - have to/must, article, mistakes
    By Lenka in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 25-Sep-2004, 07:32
  4. Answering questions
    By dduck in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 06-Sep-2003, 23:57

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk