Your sentence is fine. Normally if you are unable to attend work it is customary to apologise. Alternatives in English are " With regret, I am unable to attend xxxxx today,due to illness" or "I am sorry that I am too unwell to attend work today." However, your sentence is fine.
- For Teachers