1) 'lying' is a present participle of 'lie'. 'Lie' means 'be in a horizontal position'
2) 'right' means 'just' here. It isn't very important in this sentence. It means that the blankets covered his head.
3) here you have 'leather bound books': leather bound book - Google Search
I am not a teacher.