1. Wayne is one of thousands of commuters from the suburbs who take transit to work. (Why is 'take' not 'takes' ? Is 'who' referring to 'commuters' ? 'Who' refers to the closest noun right?)
This is a tricky area- most people choose the form that sounds right, and the closest one is usually the one that influence the verb.