'I was finished with' suggests that the person gave up to me, that they decided to leave because they had had enough, not through completion. so I would say:
1. I finished primary school ten years ago.
2. I finished university education in my country.
- For Teachers