Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    FATE91 is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Russian Federation
      • Current Location:
      • Russian Federation
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    23
    Post Thanks / Like

    Default sleep like a spoon?

    Hi, could somebody tell me what that means "sleep like a spoon'' . It was sung in a song, the singer sings '' if I sleep like a spoon or rarely at all''. Maybe it means not to sleep at all?

  2. #2
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    40
    Post Thanks / Like

    Default Re: sleep like a spoon?

    Most likely the song is referring to "spooning." Two people sleeping in the same bed will both sleep facing in the same direction, usually on their side. They will sleep next to each other with their bodies adjusting to the contours of each other's body. Like spoons in a drawer.

  3. #3
    The French is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • French
      • Home Country:
      • France
      • Current Location:
      • France
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    620
    Post Thanks / Like

    Default Re: sleep like a spoon?

    Quote Originally Posted by Sharonk123 View Post
    Most likely the song is referring to "spooning." Two people sleeping in the same bed will both sleep facing in the same direction, usually on their side. They will sleep next to each other with their bodies adjusting to the contours of each other's body. Like spoons in a drawer.
    Hello teacher,

    I am just a French learner and I believe your explanation is a bit romantic but I reckon you are certainly right in your interpretation. Maybe if we knew the writer of this song we can be sure of that.

    Have a sunny day.

  4. #4
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    10
    Post Thanks / Like

    Default Re: sleep like a spoon?

    "Spooning" as described above is a fairly common expression in the USA, but it is not an expression that I would use with people I do not know (because it is a romantic reference). I've never heard the expression "sleep like a spoon." If the song does not mean sleeping in the context of two people sleeping together, then my best guess is that it means to curl up when sleeping. But in that case, it is an artist's expression and not a commonly used simile (in the USA).

  5. #5
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    26
    Post Thanks / Like

    Default Re: sleep like a spoon?

    Sorry, but somebody can make a sentence with spooning? Can you use "to spoon" like a normal verb but with the meaning explained above?
    I think it is a very great word!

  6. #6
    Ouisch's Avatar
    Ouisch is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    4,142
    Post Thanks / Like

    Default Re: sleep like a spoon?

    Judging from the rest of the lyrics of this song ("I Don't Know" by Lisa Hannigan) I believe she is referring to spooning, as mentioned above. "Sleep like a spoon" isn't common usage, but from the context of the lyrics I'm guessing she's wondering whether person (the one she's singing about) likes to cuddle when he/she sleeps, or does he/she prefer to lay at the outer edge of the mattress, or curl up in a fetal position and not be touched during sleep, etc.

Similar Threads

  1. sleep in or sleep late
    By WUKEN in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 17-Nov-2008, 15:18
  2. can't get much sleep
    By Nefertiti in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 06-Sep-2007, 11:06
  3. sleep
    By Humble in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 24-Feb-2007, 10:05
  4. erratic sleeping?
    By bosun in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 22-Oct-2006, 18:19

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk