yelling at each other as "fish women"

Status
Not open for further replies.

karinontour

Member
Joined
Mar 22, 2010
Member Type
Student or Learner
Okay another literal translation from Dutch, trying to explain what I am looking for.
When one woman, or several women yell [at each other], we say accuse them of "yelling like women in the market who sell fish".
Any equivalent in English [important: I search for a way to describe specifically women who yell at each other –*if that exists in English].

Thanks in advance
 

digitS'

Member
Joined
Jan 13, 2010
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Perhaps, like "fishwives" . . . screeching like fishwives.

Steve
 
Status
Not open for further replies.
Top