chops

Status
Not open for further replies.

frindle

Member
Joined
Mar 21, 2009
Member Type
Other
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
Hello.
I don't know what chops here means in this context.
Please help! Thank you.

I was in the hospital for nine days.
I'd just put new seedlings into tubes and I don't think Dad
looked at them the whole time I was gone.
The whole lot dead as last night's chops.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Hello.
I don't know what chops here means in this context.
Please help! Thank you.

I was in the hospital for nine days.
I'd just put new seedlings into tubes and I don't think Dad
looked at them the whole time I was gone.
The whole lot dead as last night's chops.
chop noun ( MEAT )

/tʃɑːp/ n [C]

a small piece of meat with a bone still in it

Chops are a cut of meat.
"last night's chops" are the chops you had for dinner last night.
If something is as "dead as last night's chops" it has been, metaphorically, slaughtered, cut up, eaten and digested. It's very dead!
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
There's a verb missing, though, to make it a complete sentence- The whole lot were as dead...
 
Status
Not open for further replies.
Top