Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    hela is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Tunisia
      • Current Location:
      • Tunisia
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,161
    Post Thanks / Like

    Default sentence transformation 2

    Dear teachers,

    Please tell me why should we change the indifinite article into a definite one, if that is necessary:

    I felt that it had been a mistake to write a letter. =
    a) I regretted ever having written the / that letter.
    b) I regretted ever having written A letter.

    Thanks again,
    Hela

  2. #2
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,971
    Post Thanks / Like

    Default Re: sentence transformation 2

    Does the first line introduce a) and b)?

    I felt that it had been a mistake to write a letter (as opposed to calling or speaking to X in person).

    a) I regretted ever having written the / that letter. (a previously mentioned letter)
    b) I regretted ever having written a letter. (as opposed to calling or speaking to X in person)

  3. #3
    hela is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Tunisia
      • Current Location:
      • Tunisia
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,161
    Post Thanks / Like

    Default Re: sentence transformation 2

    So you think that b) is closer in meaning to the original sentence than a) ?

  4. #4
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,971
    Post Thanks / Like

    Default Re: sentence transformation 2

    Quote Originally Posted by hela
    So you think that b) is closer in meaning to the original sentence than a) ?
    I couldn't say without context, Hela. Moreover, what exactly is the question? Is the first line equated to a) and b) or does it introduce a) and b). Please be more specific.

  5. #5
    hela is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Tunisia
      • Current Location:
      • Tunisia
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,161
    Post Thanks / Like

    Default Re: sentence transformation 2

    I have to transform :

    “I felt that it had been a mistake to write a letter.” Into another sentence starting with:
    “I regretted ever…” and this last sentence should mean exactly the same as “I felt that it had been a mistake to write a letter.”


    So which one would be the exact equivalent: a) or b) ?


    a) I regretted ever having written the / that letter.
    b) I regretted ever having written A letter.



    Thank you very much.

Similar Threads

  1. Are the 5 basic sentence patterns sacred?
    By infinikyte in forum General Language Discussions
    Replies: 49
    Last Post: 28-Aug-2009, 21:52
  2. Dear MikeNewYork... sentence fragment
    By wendy in forum Ask a Teacher
    Replies: 10
    Last Post: 09-Mar-2009, 09:50
  3. sentence transformation
    By hela in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 10-Jun-2004, 21:09
  4. sentence transformation
    By hela in forum Ask a Teacher
    Replies: 11
    Last Post: 25-Apr-2004, 18:12
  5. sentence transformation + mixed conditional
    By hela in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 12-Apr-2004, 19:59

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk