Page 2 of 2 FirstFirst 1 2
Results 11 to 15 of 15
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Nov 2003
    • Posts: 2,671
    • Post Thanks / Like
    #11

    Re: where and wherever

    Sorry. I didn't mean to make you . I thought there was an English expression.

    Jiang


    Quote Originally Posted by blacknomi
    You caught me.


    • Join Date: Apr 2004
    • Posts: 1,814
    • Post Thanks / Like
    #12

    Re: where and wherever

    I heard it's borrowed.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Nov 2003
    • Posts: 2,671
    • Post Thanks / Like
    #13

    Re: where and wherever

    Oh, could you please tell me which is borrowed? "Long time long see" or "Long time no see"?

    Jiang



    Quote Originally Posted by blacknomi
    I heard it's borrowed.


    • Join Date: Apr 2004
    • Posts: 1,814
    • Post Thanks / Like
    #14

    Re: where and wherever

    Not the long one. I heard it's borrowed from Chinese.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Nov 2003
    • Posts: 2,671
    • Post Thanks / Like
    #15

    Re: where and wherever



    Oh, I see. Yes, it is borrowed from Chinese, which means a certain place is extremely crowded. In Mandarin it is prounced as " Ren (people) shan (mountain) ren( people) hai ( sea ) ".

    Have a nice weekend.

    Jiang


    Quote Originally Posted by blacknomi
    Not the long one. I heard it's borrowed from Chinese.

Page 2 of 2 FirstFirst 1 2

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •