I believe either is correct.
In Norway the weather in (the) summer is usually about the same as in England.
She likes to relax in the garden in summer.
The museum is open to visitors in the summer months. Here summer is an adjective.
- For Teachers