Examples of common coexisting diseases in old age:
"At old age" would be wrong, right?
"This injury would be more serious at an older age [than that of the current patient]". Not "in an older age".
"You're unfortunate to have these coexisting illness at such a young age". Not "in such a young age".