Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Silly Rabbit is offline Newbie
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    8
    Post Thanks / Like

    Default vocabulary - landscape

    Hello,

    i am translating a spa leaflet and i need some help finding an expression for a landscape, consisting of smaller hills -i found "undulating landscape" and "rolling landscape". Are any of these expressions suitable or is there anything better?

    Thanks :)

  2. #2
    Alex Case is offline Site Contributor
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    109
    Post Thanks / Like

    Default Re: vocabulary - landscape

    "landscape of rolling hills" sounds better to me

  3. #3
    tedtmc is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    2,130
    Post Thanks / Like

    Default Re: vocabulary - landscape

    landscape dotted with hillocks

  4. #4
    rx-f is offline Junior Member
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    43
    Post Thanks / Like

    Default Re: vocabulary - landscape

    Why not simply "rolling hills"? It might be better to keep it simple.

Similar Threads

  1. [Vocabulary] scenery & landscape
    By hitinvo in forum Ask a Teacher
    Replies: 12
    Last Post: 01-Jun-2010, 06:19
  2. saw landscape
    By bosun in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 14-Mar-2008, 01:54
  3. the landscape/scenery/scene
    By angliholic in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 22-Dec-2007, 05:23
  4. landscape
    By bosun in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 10-Nov-2007, 16:40
  5. Replies: 4
    Last Post: 10-Dec-2003, 15:02

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk