To lay an egg means to have an idea or a plan turn into a failure or be poorly received.
"His announcement of a new marketing plan laid an egg at yesterday's meeting."
A bone to pick is a problem or complaint that must be worked out.
"I have a bone to pick with you about your plans for me to finish your work."
- For Teachers