What is the difference between?

I will do this when he sleep and I will do this when he sleeps?

Please help me in understanding this.