Results 1 to 8 of 8

Thread: collocation

  1. Anonymous
    Guest
    #1

    collocation

    When words are used together regularly, rules are formed about their use not for grammatical reasons, but because of the association. 'Black and white' appear in that order because of collocation; they are always in that order and to put them the other way around seems wrong. For the same reason we 'make a mistake' when we 'do a test'. The reason for using these verbs with these is that we always do; this is collocation
    Too simplistic.

    Black and white probably started as black on white - it is "down in black on white".

    Make refers to making some thing whereas do refers to a process - the student didn't make the test, the teacher did, the student underwent a process, but made a mistake.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 3,408
    • Post Thanks / Like
    #2
    You're talking about http://www.usingenglish.com/glossary/collocation.html

    Thank's for the comments. I'll let the site Editor (TDOL) reply to that one.
    I'm not a teacher, so please consider any advice I give in that context.

  2. Casiopea's Avatar

    • Join Date: Sep 2003
    • Posts: 12,970
    • Post Thanks / Like
    #3

    balck and white

    Black and white probably started as black on white - it is "down in black on white".
    black on white Well, maybe for printed material; but, given the definitions below, it seems to me the modern us(ag)e of the collocation 'black and white' has more to do with the invention of color film, TV, movies than it does with the printing press.

    back and white

    adjective: "black-and-white film"; "a black-and-white TV"; "the movie was in black and white", "black-and-white photograph or slide".

    Mind you, where the term "black and white" came from really has nothing to do with the fact that it is a collocation.

    All that aside, I truly owe you for pointing out that "black and white" may have developed from reduced "on": *on -> *n -> *an -> *an' -> and. Now that's cool. thanx :)

    Make refers to making some thing whereas do refers to a process - the student didn't make the test, the teacher did, the student underwent a process, but made a mistake.
    Interesting point; however, I don't see how that is related to collocation. I believe the current explanation provided by UsingEnglish is suitable with regards to collocations and need not be altered.

    By the way, is it just me or isn't it the case that both "make" and "do" refer to a process as well as to an action?

    Based on my experience, speakers generally use "make" to express create X and use "do" elsewhere.

    For example:

    make my bed
    make dinner
    make a pot
    do the dishes
    do my homework

    All the best,

    Cas

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #4
    I think 'make' generally looks at the product and 'do' at the activity.

  3. RonBee's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Feb 2003
    • Posts: 16,570
    • Post Thanks / Like
    #5
    Another collocations thread? :wink:

    In AE we don't do a test. We take a test. We also:
    • take charge
      take over
      take a look
      take up (something)


    :D

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #6
    In BE, we use both verbs for tests.


    • Join Date: May 2006
    • Posts: 1
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: collocation

    Hello everyone,
    My name is Rafy Rafaelyan and I am an English language teacher.
    I am interested in the English collocations and grammar.
    Could you tell me please what the meaning of the expression, "To join the fold." is?
    I couldn't find it as a collocation in any dictionary.
    Best regards, Rafy Rafaelyan.
    Last edited by rafyrafa; 21-May-2006 at 20:34.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 3,408
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: collocation

    Sorry for the late reply. As far as I can see in the examples given by Google, "Join the Fold" is used to describe someone joining a (religious) belief, although it also seems to be used with other connotations.

    In fact, on further examinattion, a Fold is defined as "a group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church".

    Hope that helps.

Similar Threads

  1. Collocation
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 13-Sep-2004, 14:18

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •