Results 1 to 2 of 2

Thread: off one's head

  1. #1
    vil is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Bulgarian
      • Home Country:
      • Bulgaria
      • Current Location:
      • Bulgaria
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    5,000
    Post Thanks / Like

    Default off one's head

    Dear teachers,

    Would you be kind enough to tell me whether I am right with my interpretation of the expression in bold in the following sentence?

    His eyes were so shifty and bright we thought he was clean off his head.

    off one’s head = crazy, out of one's mind

    Thanks for your efforts.

    Regards,

    V

  2. #2
    emsr2d2's Avatar
    emsr2d2 is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    23,610
    Post Thanks / Like

    Default Re: off one's head

    Quote Originally Posted by vil View Post
    Dear teachers,

    Would you be kind enough to tell me whether I am right with my interpretation of the expression in bold in the following sentence?

    His eyes were so shifty and bright we thought he was clean off his head.

    off one’s head = crazy, out of one's mind

    Thanks for your efforts.

    Regards,

    V
    Yes, "off one's head" on its own means crazy.

    I found "doped off one's head", meaning "completely wasted on drugs".

    In BrE, to be "off one's face" means to be extremely drunk, though I have also heard it used when referring to being extremely stoned (drugs).

Similar Threads

  1. [General] off one's head
    By vil in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 20-May-2010, 14:13
  2. tilt one's head at
    By Bushwhacker in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 26-Feb-2010, 01:59
  3. get top of one's head
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 22-Aug-2009, 14:37
  4. think with one's head or heart
    By peppy_man in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 16-Nov-2005, 07:33
  5. be in way over one's head
    By Curious Cat in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 15-Oct-2005, 11:17

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •