Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    vil is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Bulgarian
      • Home Country:
      • Bulgaria
      • Current Location:
      • Bulgaria
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    5,000
    Post Thanks / Like

    Default follow somebody's cue = take the cue from somebody

    Dear teachers,

    Would you be kind enough to tell me whether I am right with my interpretation of the expressions in bold in the following sentences?

    Medvedev follows Putin's cueand empowers the FSB.

    cue (n) = a stimulus that provides information about what to do

    follow somebody's cue = take one's (or the) cue from somebody

    Ben. Getting coarse a bit early, aren't we?
    Sally. As usual, I take my cue from you.

    Thanks for your efforts.

    Regard,

    V

  2. #2
    MrPedantic is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England
    Join Date
    Feb 2005
    Posts
    2,585
    Post Thanks / Like

    Default Re: follow somebody's cue = take the cue from somebody

    Hello Vil,

    Your interpretation looks fine to me.

    As you probably already know, a "cue" (either as a stage direction, or as a particular word or phrase in the script) marks the point at which an actor should say or do a particular thing.

    Thus some word or deed of Putin's indicates to Medvedev that he should empower the FSB; and some coarseness of Ben's, according to Sally, leads her into something similar.

    Best wishes,

    MrP

    Not a professional ESL teacher.

Similar Threads

  1. When I ask about somebody's occpation.
    By wotcha in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 05-Aug-2010, 16:32
  2. [Grammar] At somebody's house..........
    By simcog87 in forum General Language Discussions
    Replies: 2
    Last Post: 09-Mar-2010, 02:27
  3. cue 1, cue 2
    By KLPNO in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 27-Dec-2007, 07:06
  4. what does RIGHT ON CUE mean?
    By Johnny in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 18-Dec-2006, 11:25
  5. Help: Sheela, John Cue Public
    By gogu in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 15-Aug-2005, 08:01

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk