[General] pink of perfection

Status
Not open for further replies.

vil

Key Member
Joined
Sep 13, 2007
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bulgarian
Home Country
Bulgaria
Current Location
Bulgaria
Dear teachers,

Would you be kind enough to tell me whether I am right with my interpretation of the expression in bold in the following sentence?

Francis was the pink of perfection this morning in a brown suit, garnet tie… His shoes were immaculately polished, and his young, healthy face glistened.

pink of perfection = acme of perfection

Thanks for your efforts.

Regard,

V
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
What's the context, Vil?

I've never heard of that.

Rover
 

vil

Key Member
Joined
Sep 13, 2007
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bulgarian
Home Country
Bulgaria
Current Location
Bulgaria
The sentence of question is from the Dreiser’s “The Titan”

pink = the highest or best degree: in the pink of health

The very pink of perfection. — Oliver Goldsmith, Source: She Stoops to Conquer

acme = the highest point, as of achievement or development: reached the acme of her career

V.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Right.

That's another new expression I've learnt.

Rover
 
  • Like
Reactions: vil

philadelphia

Senior Member
Joined
Apr 22, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
French
Home Country
France
Current Location
France
*Not a teacher as you know

Yes, and "Pink" is very often used in the sense of "great" or "the highest", eg "I'm in the pink today" meaning I'm in very good health; "John is in the pink of [something]" meaning "highest of".
 
  • Like
Reactions: vil
Status
Not open for further replies.
Top