Apostrophes

Which is correct?


  • Total voters
    174

threnody

New member
Joined
Oct 29, 2008
Member Type
Student or Learner
The first one is correct because it is the only logical answer I think:)
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
What would you say for the singular? One year or one year'sjail?
 

bwana_ndege

Member
Joined
Jul 5, 2008
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
If you write it in full "10 years in jail" then you can see what the apostrophe is inferring.

or it could be "10 years' gaol"
 

David L.

VIP Member
Joined
Nov 7, 2007
Member Type
Other
If you write it in full "10 years in jail" then you can see what the apostrophe is inferring.


Check the difference between 'implying' and 'inferring'...
and think about the word 'indicating'.
 

jlinger

Senior Member
Joined
Oct 8, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
Canada
It's still "One year's jail term" -- a jail term of one year.
 

meskete

Member
Joined
Aug 27, 2008
Member Type
English Teacher
Native Language
Hungarian
Home Country
Hungary
Current Location
Hungary
I hope you've been convinced by now. I really liked this 'one-year's time' example.
I'd like to add that I wouldn't use ten years' jail but ten years' time or something like that. Of course, it doesn't mean that it's incorrect;-)
This winter's day is not the same question. It's really the day of the winter, possession, but there are also lots of examples where we use the apostrophy to indicate some length of time, such as two weeks' holiday or even a fortnight's holiday (no plural:-D).
 

moonz

Key Member
Joined
May 26, 2008
Member Type
Student or Learner
The crime can be punished by up to ten years jail.


I think the above sentence should be-
"
The crime can be punished by up to ten years in jail."

Or

"
The crime can be punished by up to ten years prison.
"
But, I'm not sure as I'm not a English native speaker.
 

SUDHKAMP

VIP Member
Joined
Apr 19, 2008
Location
India
Member Type
Interested in Language
Native Language
Kannada
Home Country
India
Current Location
India
The first option sounds correct, as it means ten years confinement.
 

heavensgate

New member
Joined
Dec 15, 2008
Member Type
Student or Learner
yeah.. for me, apostrophe is very important because it shows possessiveness.. and if there is no apostrophe, we cant distinguish whether were using the plural or singular form of the verb..
for example:
Teacher's lesson - singular form
Teachers' lesson - plural form
 
Last edited by a moderator:

Anglika

No Longer With Us (RIP)
Joined
Oct 19, 2006
Member Type
Other
yeah.. for me, apostrophe is very important because it shows possessiveness.. and if there is no apostrophe, we cant distinguish whether were using the plural or singular form of the [STRIKE]verb[/STRIKE] noun..
for example:
Teacher's lesson - singular form
Teachers' lesson - plural form


The apostrophe also enables you to identify omitted letters [can't/we're] as opposed to words that are words in their own right [cant = insincere talk about religion or morals; were = second person singular past, plural past, and past subjunctive of "be"]
 

Clark

Key Member
Joined
Apr 27, 2008
Member Type
Academic
a ten-year term
or
ten years' term

In the sentence in question it's not the apostrophe but the word 'jail' used as a 'time-measurable event' that confuses me.
 

Huda-M

Senior Member
Joined
Aug 7, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Urdu
Home Country
Pakistan
Current Location
Pakistan
yeah, i was right, first sentence is correct!!! Apostrophe cant be used in this sentence.
 

BookAddict

Member
Joined
Mar 13, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Slovak
Home Country
Slovak Republic
Current Location
United States
I'd say the second is good
The use of GENITIVE
- people: John's book
- temporal expression: a week's holiday
- distance: a mile's distance
- figure of speech, small animals: at a snail's pace
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
35 posts, and the discussion continues. Posts #2 and 3 sum it up for me.
 

06Pavithra

New member
Joined
Dec 4, 2016
Member Type
Interested in Language
Native Language
Tamil
Home Country
India
Current Location
India
I feel the term ten years is most appropriate than ten years ' for the very reason that the time span is clearly mentioned towards the purpose --( IE) serving sentence in the jail
 

Tan Elaine

Key Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
I would write: The crime can be punished by up to ten years in jail.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
That's cheating a bit. Try using one year and see if you'd add 's.
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Neither makes sense:

- Ten years jail: What kind of jail is a ten years jail?

- Ten years' jail: How can a jail belong to ten years?

It should be "ten years IN jail." Maybe this is just another difference between British and American English.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Neither makes sense:

- Ten years jail: What kind of jail is a ten years jail?

- Ten years' jail: How can a jail belong to ten years?

It should be "ten years IN jail." Maybe this is just another difference between British and American English.

Yes, it is.
 
Top