Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    lauraguan is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Nov 2008
    Posts
    118
    Post Thanks / Like

    Default I was thinking of doing

    I was thinking of doing a fish pie when Michael comes.

    Is this a grammatically correct sentence? 'think' is in past progressive whereas 'come' is in present tense. If it's correct, what does it mean? Does it mean I am thinking of (doing a fish pie when Michael comes)?

    Thanks!

  2. #2
    Munch's Avatar
    Munch is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    480
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was thinking of doing

    It sounded strange to me at first, too, but I have both heard and used "do" in this sense (I am Australian but I suspect it is used in other countries too).

    I might say "do a roast" meaning to roast meat and vegetables in the oven, with the suggestion I will serve it and eat with friends and/or family. "Do a casserole" also sounds natural to me.

    Note that this is colloquial usage and I would not expect every native speaker to be familiar with this form, so I am interested to hear if other native speakers have encountered this use.

  3. #3
    lauraguan is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Nov 2008
    Posts
    118
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was thinking of doing

    Thanks, Gillnetter and Munch.

    I think 'do' is ok here. Actually this is an example from a dictionary I am trying to translate. My question was why a past tense was used with a present tense. If it means 'I want to prepare a fish pie when Micheal comes', I think I know how to translate it.

    Thanks again!

  4. #4
    bhaisahab's Avatar
    bhaisahab is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    21,666
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was thinking of doing

    Quote Originally Posted by Munch View Post
    It sounded strange to me at first, too, but I have both heard and used "do" in this sense (I am Australian but I suspect it is used in other countries too).

    I might say "do a roast" meaning to roast meat and vegetables in the oven, with the suggestion I will serve it and eat with friends and/or family. "Do a casserole" also sounds natural to me.

    Note that this is colloquial usage and I would not expect every native speaker to be familiar with this form, so I am interested to hear if other native speakers have encountered this use.
    Yes, it's widely used in the UK. "What are you going to do for dinner?" "I was thinking of doing a fish pie".

  5. #5
    riquecohen's Avatar
    riquecohen is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • Brazil
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    5,048
    Post Thanks / Like

    Default Re: I was thinking of doing

    Quote Originally Posted by Gillnetter View Post
    There is no problem with "thinking" or "come". The problem is how does one "do" a pie? You can cook a pie, or freeze a pie, or even prepare a pie, but I don't know how you do a pie. It sort of sounds as though you want to prepare a pie when Michael comes.
    I agree. In the US, if one asks, "What are you doing for dinner?," the answer would most likely be something like "Were eating out," "Im making a casserole" or "Were having dinner at my moms."

Similar Threads

  1. [Grammar] I keep thinking or I kept thinking?
    By nazrindean in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 09-Jun-2010, 02:10
  2. thinking
    By veron111 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 22-Jan-2010, 14:01
  3. Where/What are they thinking about ?
    By ph2004 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 01-Oct-2009, 12:21
  4. Got me thinking
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 28-Aug-2007, 12:58

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk