Results 1 to 3 of 3

Thread: reform

  1. #1
    Itasan is offline Member
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    495
    Post Thanks / Like

    reform

    In Japan, we hear something like this:
    "I'm going to have my house reformed."
    I hear it is incorrect and that it should
    be "I'm going to have my house remodeled."
    Is that right?
    Also, by 'remodeling', do we completely
    get rid of the old house and build a new one,
    or do we (partly) modify the old house, or
    does that mean either?
    Thank you.

  2. #2
    Tdol is offline Editor, UsingEnglish.com
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    43,678
    Post Thanks / Like

    Re: reform

    'Reformed' is wrong. It depends how much work. You could have it redecorated, or remodelled. If it's old and in bad condition, you could have it renovated. If you get rid of the old, then that's a tear-down.

  3. #3
    Itasan is offline Member
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    495
    Post Thanks / Like

    Re: reform

    Thank you very much, tdol.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •