Results 1 to 3 of 3

Thread: Understood?

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • Switzerland

    • Join Date: Aug 2009
    • Posts: 1,676
    • Post Thanks / Like
    #1

    Understood?

    "These Regulations shall enter into force on March 1, 2011, and shall replace all the previous regulation on the subject of ...."

    Is it necessary to repeat "shall"? Or is "shall" understood?

    Thanks!

  1. bhaisahab's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 23,074
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Understood?

    Quote Originally Posted by Jasmin165 View Post
    "These Regulations shall enter into force on March 1, 2011, and shall replace all the previous regulation on the subject of ...."

    Is it necessary to repeat "shall"? Or is "shall" understood?

    Thanks!
    I would keep it.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 16,017
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Understood?

    Quote Originally Posted by bhaisahab View Post
    I would keep it.
    So would I.

    There's no need to avoid repetition for stylistic reasons in legal documents, which need to be as unambiguous as possible.

    Rover

Similar Threads

  1. became understood
    By hanky in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 07-Jun-2010, 19:40
  2. won't OR don't (understood)
    By Prénoms français in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 14-May-2010, 08:38
  3. [General] not understood
    By Pukar in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 24-Dec-2008, 12:23
  4. understood
    By XINLAI-UE in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 29-Jul-2008, 09:14
  5. not well understood, help!
    By Reemani in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 23-May-2005, 06:52

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •